“Discovering Oporto” is a city guide with three tours, containing informations, illustrations, and pictures about interesting place in Oporto, from the most famous to the unknown ones. This is a book that you can also fill: there is space to write, draw, glue your own pictures… For it to become a book about your own travel.

Project in internship at Up Studio, with the help of Cesar Moura and Floduardo Almeida.

—

“Discovering Oporto” est un guide de la ville de Porto. Il comporte trois circuits, passant par des lieux plus ou moins touristiques. Il combine informations culturelles et historiques, illustrations, photos, dans le but de faire ressentir l’atmosphère de la ville, d’accorder son attention aux détails insolites.

C’est un livre à emporter avec soi pour suivre les circuits, mais que l’on peut ensuite garder et compléter : le lecteur est invité à écrire, à dessiner sur le livre, à y coller ses propres photos, pour qu’il devienne alors un livre sur son propre voyage.

Projet réalisé en stage à Up Studio, Porto, avec l’aide de Cesar Moura et Floduardo Almeida.